Además, preocupa enormemente el fenómeno del comercio ilícito de materiales nucleares.
此外，非法贩运核材料的现象十分令人惊
。
往，往来：
易）+ -io（名词后缀）→ 聚在一起易 → 贸易，商业
易，买卖
场;换;Además, preocupa enormemente el fenómeno del comercio ilícito de materiales nucleares.
此外，非法贩运核材料的现象十分令人惊。
La ampliación del comercio Sur-Sur también puede facilitar la adaptación al vencimiento del Acuerdo.
南南贸易也有助于随着协定期满作出调整。
Análogamente, el comercio Sur-Sur es un aspecto importante de una nueva geografía de los intercambios.
同样，南南贸易是贸易新版图的一个重要方面。
La ayuda sin comercio no sólo sería insostenible sino, de hecho, contraproducente.
没有贸易的援助不仅无法持久，而且实际上会弄巧成拙。
El comercio es, y siempre será, el motor reconocido del crecimiento económico y el desarrollo.
贸易现在是，今后也将永远是经济增长与发展公认的火车头。
Introdujo la libertad de comercio, la tolerancia religiosa y los sistemas postales y de comunicaciones.
成吉思汗还建立了自由贸易、宗教宽容，以及邮政和通讯体系。
Los países africanos deberían liberalizar el comercio entre ellos.
而非洲国家之间应该放开贸易。
Cuando el comercio avanza, la pobreza retrocede.
贸易有了发展，贫穷便会减少。
Esta iniciativa regional comprendía la liberalización del comercio de las energías renovables.
这一区域计划包括可再生能源部门的贸易自由化。
La facilitación del comercio revestía también mucha importancia y había que fortalecerla.
贸易便利也极为重要并应加强。
El comercio de productos básicos exige una gran cantidad de información organizada.
初级商品贸易需要量整理好的信息。
La UNCTAD debería cumplir una importante función en la esfera de la asistencia para el comercio.
贸发会议应该在援助贸易方面发挥重要作用。
Las fusiones y adquisiciones han contribuido considerablemente a la creciente concentración del comercio minoritario.
企业合并与收购对推动零售业不断集中化发挥了重要作用。
Los grecochipriotas siguen oponiéndose a ese comercio directo.
希族塞人方面继续反对此种直接贸易。
El representante de China destacó la importancia de la financiación del comercio de productos básicos.
中国代表强调了初级商品贸易融资的重要性。
El comercio del oro es supervisado por las propias organizaciones comerciales.
黄金贸易在贸易组织的范围内有其自身的监管措施。
Además, no debería obstaculizarse la libertad de comercio y navegación internacionales.
而且，国际贸易和航海自由不能受到阻碍。
Con frecuencia, pero no siempre, los objetivos del libre comercio y competencia son complementarios.
自由贸易和竞争的目标往往相辅相成，但这也许并非总是如此。
La economía también puede calificarse de abierta y el comercio representa un 50% del PIB.
该国的经济也可称为开放型经济，贸易约占国内总产值的50%。
En definitiva, el sistema de comercio multilateral ofrecía oportunidades, pero no garantizaba resultados.
多边贸易体制最终将会提供机会，但却无法保证结果。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
